Servidor
T9 · E1
La ciudad de Nueva York contra Homer Simpson
1997-09-21
Una noche, Barney es elegido conductor en la taberna de Moe y no puede beber. Cuando Barney termina de llevar a todos a su casa, desaparece con el coche de Homer, quien dos meses más tarde recibe una carta de Nueva York que le informa de que su coche está mal aparcado desde hace dos meses. Los Simpson tienen que ir a Nueva York para recuperar el coche familiar, a pesar de que, debido a un viaje anterior, Homer odia dicha ciudad.
La ciudad de Nueva York contra Homer Simpson
1997-09-21
El director y el pillo
1997-09-28
El saxo de Lisa
1997-10-19
La casa-árbol del terror VIII
1997-10-26
La familia Cartridge
1997-11-02
Bart, la estrella
1997-11-09
Las dos señoras Nahasapeemapetilons
1997-11-16
Lisa, la escéptica
1997-11-23
Bocados inmobiliarios
1997-12-07
El milagro de Evergreen Terrace
1997-12-21
Todo canciones, todo bailes
1998-01-04
Bart feriante
1998-01-11
La alegría de la secta
1998-02-08
Das Bus
1998-02-15
La última tentación de Krusty
1998-02-22
Boda indemnización
1998-03-01
Lisa, la Simpson
1998-03-08
El pequeño Wiggy
1998-03-22
La marea Simpson
1998-03-29
El problema con los trillones
1998-04-05
Edición aniñada
1998-04-19
Residuos titánicos
1998-04-26
El rey de la montaña
1998-05-03
Perdemos a nuestra Lisa
1998-05-10
Margie, ¿puedo acostarme con el peligro?
1998-05-17
Sinopsis
El día a día de una peculiar familia formada por Homer, Marge, Bart, Maggie y Lisa Simpson y otros divertidos personajes de la localidad norteamericana de Springfield. Homer, el padre, es un desastroso inspector de seguridad de una central nuclear. Marge, la madre, es un ama de casa acostumbrada a soportar a su peculiar familia. Bart, de diez años, intenta divertirse con travesuras de todo tipo. Lisa es la más inteligente de la familia, y Maggie, la más pequeña, es un bebé que todavía no habla, pero que juega un importante papel.