Servidor
T1 · E18
Fuegos artificiales
2013-03-20
Peter busca respuestas acerca de la muerte de su padre y se entera de que Benny se había negado a aprobar a título póstumo el premio para el padre de Peter. Luchan después Benny llama al difunto un cobarde para entrar en pánico en el incendio que mató también a otro bombero. Boden suspende Peter Dawson y luego dice que tuvo un romance con la madre de Pedro, cuando ambos estaban casados. Heather y Casey se acercan, pero no deseos falta de respeto de su marido, y la memoria de su amigo y quiere ser sólo amigos con ella. Benny empaca y se va, pidiendo disculpas a su hijo, que más tarde le dice a Pedro que él sería una gran adición a Squad, y le da consejos sobre qué tipo de formación que necesita para hacer la transferencia de camión a Squad.
Piloto
2012-10-10
Mon amour
2012-10-17
Cortesía profesional
2012-10-24
Un minuto
2012-10-31
Colgados
2012-11-07
Vigila tu retaguardia
2012-11-14
Dos familias
2012-11-21
Dejar el cuerpo
2012-12-05
No es fácil
2012-12-12
Feliz Navidad
2012-12-19
Dios ha hablado
2013-01-02
Pasar por el quirófano
2013-01-09
Muerto y bien muerto
2013-01-30
Un pedacito
2013-02-06
¡Nazdarovya!
2013-02-13
Vírico
2013-02-20
Es mejor mentir
2013-02-27
Fuegos artificiales
2013-03-20
Un ataúd así de pequeño
2013-03-27
Ambición
2013-04-03
Por venganza
2013-05-01
Predicar con el ejemplo
2013-05-08
Despídete de ella
2013-05-15
Toda una experiencia
2013-05-22
Sinopsis
El espectáculo sigue las vidas de los bomberos y paramédicos que trabajan en el Departamento de Bomberos de la ciudad de Chicago en la estación de bomberos 51, formada por el Camión 81, la Brigada 3, la Ambulancia 61 y la Patrulla 25.